This bug appears if you leave a location while in conversation with another character. Instead of the expected "You move south" the erroneous message "You moves south" appears instead.
For the time being the only workaround I know of is using a Text Override to catch "You moves" after the fact and replace it with the correct message "You move".
"You moves south" Bug
